Prapůvod známého kosočtverce údajně leží v runovém písmu (runa Othila, viz například http://www.runemaker.com/futhark/othila.shtml) a pro pohlaví se užívá někdy od středověku, i když ne ve všech zemích stejně. Rozhodně je u nás užívaný častěji než jinde, podle spisovatele Kundery ho cizinci vůbec nepoznávají. Mimochodem, při rekonstrukci hradu Pernštejn byly odhaleny obrázky tohoto typu, které vznikly někdy v 16. století.
Co se týče názvu - na původu slova píča se ještě jazykovědci neshodli, i když zapálenými debatami tráví spoustu času. Nám se nejvíc líbí hypotéza, že to slovo vzniklo z francouzského označení kočičky (petit chat, výslovnost se dá zhruba přepsat jako ptý-ša).